Mr.Queen 2020 : ย้อนยุคสายฮา

รีวิว มิสเตอร์ควีน ซีรีส์เกาหลีย้อนยุค ที่สนุกและตลกมาก

Mr.Queen ในนาทีนี้ไม่มีคนไม่รู้จักซีรีส์มิสเตอร์ควีนอย่างแน่นอน เพราะมันเป็นซีรีส์ที่โด่งดังมากในสตรีมมิ่ง Viu ซึ่งตอนนี้กำลังทะยานขึ้นสู่อันดับที่ 1 ของซีรีส์ที่กำลังออนแอร์อยู่ เป็นซีรีส์ของช่อง tvN ที่ได้รับความนิยมมากตั้งแต่ได้ปล่อยคลิปไฮไลท์ออกมา Mr. Queen เป็นซีรีส์แนวแฟนตาซีคอมเมดี้อิงประวัติศาสตร์ ซีรีส์เรื่องนี้ได้ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์มาจากเรื่อง “Go Princess Go” ซึ่งเป็นซีรีส์ของจีนค่ะ

เรื่องราวมันจะพาคุณไปผจญภัยเรื่องราวเกี่ยวกับเชฟหนุ่มที่ชื่อว่า “บงฮวาน” จากยุคปัจจุบันที่วิญญาณได้หลุดเข้าไปอยู่ในร่างของราชินี “ชอริน” ในยุคโชซอน เธอแต่งงานกับกษัตริย์ “ชอลจง” ซึ่งภายนอกนั้นกษัตริย์ชอลจงดูเป็นคนง่าย ๆ แต่ซ่อนความลับมากมายไว้เบื้องหลังเพราะเขานั้นได้รับฉายาว่า “พระราชาหุ่นเชิด” เรื่องนี้เป็นการเอาประวัติศาสตร์ของเกาหลีบางส่วนมาถ่ายทอดด้วย ความโดดเด่นของซีรีส์เรื่องนี้คือออกอากาศไปเพียงแค่ 4 ตอน แต่ได้รับเรตติ้งสูงสุดทำให้ซีรีส์นี้เป็นซีรีส์ที่ได้รับการคาดหวังอย่างมากในทุก ๆ สัปดาห์

Mr.Queen 1

จากข้อมูลของ Nielsen Korea กล่าวว่าใน Ep.9 ของวันที่ 9 มกราคมที่ผ่านมา Mr.queen ได้เรตติ้งทั่วประเทศเฉลี่ย 12.1% และสูงสุด 13.9 % คะแนนของผู้ชมสำหรับ Mr. Queen ยังทำสถิติสูงสุดใหม่ตลอดกาลในกลุ่มประชากรหลักของผู้ชมที่มีอายุระหว่าง 20-49 ปี ซึ่งได้คะแนนเรตติ้งทั่วประเทศเฉลี่ย 7.5 % และสูงสุด 8.5 % สำหรับตอนล่าสุด ในขณะเดียวกัน “The Uncanny Counter” ของ OCN ก็ยังคงทำคะแนนได้ดีมากเช่นกันโดยมีคะแนนเฉลี่ยทั่วประเทศอยู่ที่ 8.7 % และสูงสุดที่ 9.8 % ถือว่าซีรีส์เรื่อง “The Uncanny Counter” และ “Mr. Queen” เป็นคู่แข่งที่ดุเดือดสุด ๆ ในเดือนมกราคมนี้ อีกทั้งทั้ง 2 เรื่องยังออกอากาศในวันเดียวกันคือวันเสาร์และวันอาทิตย์ด้วย ซีรีย์เกาหลี แนะนำ 2020

เรื่องย่อ Mr. Queen

Mr. Queen เป็นเรื่องราวของจางบงฮวาน (ชเวจินฮยอก) เขาทำงานเป็นเชฟ Blue House เขามีฝีมือในการทำอาหารที่ยอดเยี่ยมเรียกได้ว่าถึงขั้นปรมาจารย์ด้านอาหารเลยทีเดียวแต่ข้อเสียคือเขาเป็นหนุ่มเพลย์บอยตัวพ่อ เจ้าชู้และชอบโปรยเสน่ห์เป็นที่สุด แน่นอนว่าความเจ้าชู้และความเก่งในเรื่องอาหารมากเกินไปของเขาก็ทำให้เขาถูกปองร้าย วันหนึ่งจางบงฮวางถูกคนตามไล่ล่าเขาได้ตกลงไปในสระน้ำของโรงแรมจนอยู่ในอาการโคม่า

หลังจากนั้นวิญญาณของเขาก็ได้หลุดไปอยู่ในร่างของราชินีคิมโซยอง (ชินฮเยซอน) ในสมัยโชซอน เขาต้องยอมรับให้ได้ว่าตอนนี้เขาเป็นวิญญาณของผู้ชายที่ต้องมาอยู่ในร่างกายของผู้หญิง ราชินีคิมโซยองนั้นเป็นพระมเหสีของกษัตริย์ชอลจง (คิมจองฮยอน) บุคลิกของกษัตริย์ชอลจงนั้นดูเหมือนว่าเป็นคนง่าย ๆ มากแต่เขามีความลับซ่อนอยู่มากมาย เขาเป็นเพียงกษัตริย์หุ่นเชิดที่ต้องรับคำสั่งจากพระพันปีซุนวอน (แบจองอ๊ก) ซึ่งเป็นพระมเหสีของกษัตริย์ซุนโจผู้ล่วงลับ เธอใช้อำนาจของตัวเองและผลักไสกษัตริย์ชอลจงให้เป็นเพียงแค่หุ่นเชิดเท่านั้น

ความจริงตามประวัติศาสตร์

พระเจ้าชอลจง (ลีพยอน) เป็นกษัตริย์องค์ที่ 25 ของราชวงศ์โชซอนของประเทศเกาหลี พระองค์ทรงเป็นพระโอรสของเจ้าชายอึนนอน แต่เนื่องจากองค์ชายอึนนอน พระมเหสีรวมถึงพระสนมได้เข้ารีตไปนับถือศาสนาคริสต์ ทำให้องค์ชายอึนนอนและพระชายาถูกสำเร็จโทษใน ค.ศ. 1801 จากเหตุการณ์สังหารหมู่ชาวคริสต์ปีชินยู พระเจ้าชอลจงต้องอยู่โดยไม่มีครอบครัว พระองค์ได้อาศัยอยู่ที่เกาะเชจูโดยการประกอบอาชีพทำไร่ ทำนาและทำประมงทั่วไป

แต่เรื่องพลิกผันก็เกิดขึ้นเพราะเนื่องในปี ค.ศ. 1849 พระเจ้าฮอนจงสวรรคตโดยไม่ได้มีรัชทายาท พระพันปีซุนวอนซึ่งเป็นมเหสีของพระเจ้าซุนโจของรัชกาลก่อนนั้นจึงต้องทำการคัดเลือกเชื้อสายกษัตริย์ขึ้นมาครองราชย์ เพื่อให้เธอขึ้นมามีอำนาจแทนพระพันปีแห่งตระกูลโจ พระพันปีซุกวอนไม่ได้ต้องการกษัตริย์มาเพื่อควบคุมอำนาจหรือบริหารบ้านเมืองแต่อย่างใดแต่เธอต้องการเพียงหุ่นเชิดเพื่อให้เธอได้เป็นใหญ่ในโชซอน เธอจึงไปตามพระเจ้าชอลจงมาจากเกาะเชจูเพื่อมารับบทเป็นกษัตริย์หุ่นเชิด

ต่อมาในปี ค.ศ. 1850 ลีพยอนก็ได้ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าชอลจง แต่เนื่องจากเขาไม่ได้เรียนหนังสือเหมือนรัชทายาททั่วไปทำให้เขาไม่สามารถอ่านอักษรหรือคำกล่าวขึ้นครองราชย์ได้ ทำให้เหล่าเสนาบดีต่างดูถูกในความสามารถของพระองค์ เวลาผ่านไปเมื่อพระเจ้าชอลจงอายุ 18 พรรษาแล้ว แต่พระพันปีซุนวอนยังคงรับสั่งให้ทำทุกอย่างและเป็นหุ่นเชิดเหมือนเดิม

แม้กระทั่งให้เขาอภิเษกกับพระนางชอรินจากตระกูลคิม ซึ่งถือว่าเป็นตระกูลที่มีอำนาจที่สุดในตอนนั้น ตระกูลคิมต้องทำหน้าที่กำจัดตระกูลโจออกไป แต่ต่อมาในปี ค.ศ. 1857 อำนาจของตระกูลคิมก็หมดลง พระพันปีโจก็ได้ฟื้นฟูอำนาจของตระกูลโจขึ้นมาอีกครั้ง พระเจ้าชอลจงสวรรคตใน ค.ศ. 1863 และไม่ได้มีทายาทแต่อย่างใด

ทำไมต้องดู Mr.Queen ?

นักแสดงที่มีคุณภาพ
“มิสเตอร์ควีน” เป็นซีรีส์คอมเมดี้อิงประวัติศาสตร์ เป็นหนึ่งในซีรีส์อิงประวัติศาสตร์ไม่กี่เรื่องที่มีในปี 2021 มิสเตอร์ควีนได้นักแสดงหญิงชั้นนำอย่าง ชินฮเยซอนมารับบทเป็นมเหสีคิมโซยองที่มีวิญญาณของเชฟจางบงฮวานมาอยู่ในร่าง โดยชินฮเยซอนก็ได้แสดงได้อย่างสมบูรณ์บาท เมื่อบทเรียบร้อยก็แสดงได้ดี บทห้าว ๆ ก็ทำได้โดยไม่ติดขัด ชินฮเยซอนได้แสดงซีรีส์มาหลายเรื่องมากทั้งเป็นตัวเอกและตัวรองไม่ว่าจะเป็นเรื่อง Still 17, The Hymn of Death และ Angel’s Last Mission: Love

ส่วนนักแสดงนำชายก็ได้คิมจองฮยอนมารับบทเป็นพระเจ้าชอลจง ขอบอกเลยว่าคิมจองฮยอนมีการแสดงที่ดีมากทั้งสีหน้าและท่าทาง ทำให้เราได้เห็นภาพของกษัตริย์ชอลจงจริง ๆ ตามที่ได้อิงประวัติศาสตร์ คิมจองฮยอนได้ฝากผลงานการแสดงซีรีส์มามากมายไม่ว่าจะเป็น School 2017, Welcome to Waikiki, Time และ Crash Landing On You นักแสดงนำทั้งคู่ได้พิสูจน์ฝีมือการแสดงที่ยอดเยี่ยม

นอกจากตัวละครทั้งสองแล้วเราต้องขอชื่นชมบทบาทของจางบงฮวาน (ชเวจินฮยอก) ที่มาเพียงแค่เสียงของเชฟแต่น้ำเสียงก็กินขาดมากแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกนั้นของตัวละครจริง ๆ เรื่องนี้ผ่านการกับกำโดย ยุนซองชิก ผู้กำกับมือทองที่เคยกำกับเรื่อง Bridal Mask, The King’s Face, Babel, และ Hwarang มาแล้ว อีกทั้งยังได้นักเขียนพัคคเยอ๊กมาเขียนบทซีรีส์ซึ่งเธอก็ได้ฝากผลงานไว้ในการเขียนบทเรื่อง Doctor Prisoner มาแล้วด้วย

มีความซับซ้อนของตัวละครและบทละคร
มิสเตอร์ควีนดำเนินเรื่องด้วยการใช้ตัวละคร 4 ตัวคือ พระเจ้าชอลจง, พระมเหสีคิมโซยอง, พระสนมโจฮวาจิน และจางบงฮวาน ตัวละครของพระเจ้าชอลจงอาจทำตัวเหมือนหุ่นเชิดแต่การอดกลั้นทางอารมณ์ทั้งหมดที่เขาทำในแต่ละวัน ส่งผลให้เขาดูเป็นตัวละครที่น่าค้นหา ส่วนบงฮวานเป็นตัวละครที่ทำให้คนดูเกิดความสงสัยว่าเขาเข้ามาอยู่ในร่างของพระมเหสีคิมโซยองได้อย่างไร? เป็นอดีตชาติหรือเขาเป็นหนึ่งในคนต้นตระกูลคิมในอดีต? ในเรื่องบงฮวานคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าจะกลับสู่ร่างจริง เขาต้องปฏิบัติตามกฎของวังโดยการแต่งกายเป็นผู้หญิง

แต่แน่นอนว่าเขาต้องทำทุกทางเพื่อให้ตัวเองกลับร่างเดิมให้ได้ ในส่วนความซับซ้อนนี้ซีรีส์ยังไม่ได้บอกถึงความเป็นมาของเขา ส่วนคิมโซยองก็ต้องรับบทเป็นพระมเหสีจากตระกูลคิม เธอได้เจอกับจางบงฮวานในตอนที่เธอพยายามจะฆ่าตัวตาย ปมของคิมโซยองนั้น ตอนนี้ยังไม่ได้รับการคลายมากนัก เพราะสาเหตุของการพยายามฆ่าตัวตายยังไม่แน่ชัด ว่าแท้จริงแล้วคิมโซยองได้รับความกดดันอะไรมาบ้าง แต่อีกตัวละครหนึ่งที่น่าจะสามารถคลายปมทุกอย่างได้ก็คือพระสนมโจฮวาจิน

เพราะตอนนี้ทางซีรีส์ได้เผยปมในวัยเด็กออกมาแล้วว่าทั้ง 3 คน พระเจ้าชอลจง พระมเหสีคิมโซยอง และพระสนมโจฮวาจิน นั้นมีความเกี่ยวข้องกันอย่างไร? แต่เราต้องติดตามกันต่อไปค่ะว่าเรื่องราวจะเป็นไปในทิศทางไหนได้อีกเป็นซีรีส์ที่มองข้ามความแตกต่างในเรื่องเพศ ตอนแรกหลายคนอาจจะมองว่าซีรีส์เรื่องนี้เป็นซีรีส์วายเพราะมีวิญญาณผู้ชายเข้ามาติดอยู่ในร่างของผู้หญิงที่มีสามีแล้ว

หลายคนก็งงว่าจะดำเนินอย่างไร? แต่จากบทซีรีส์ก็ได้แสดงให้เห็นแล้วว่ามันมีความเป็นไปได้ แต่ยังต้องรับการเฉลยว่าพระมเหสีจะกลับเข้าร่างเดิมไหมหรืออดีตชาติของจางบงฮวานคือพระมเหสีเราก็ยังต้องรอดูกันต่อไป มีจุดนึงที่ผู้ชมอาจจะไม่ทันได้สังเกตว่าบทซีรีส์มีวางแม่แบบและแบบแผนทางเพศเอาไว้

โดยผู้หญิงยุคใหม่ของเกาหลีหลายคนเคยได้ยินหรือเจอความคิดเห็นที่ว่าสมัยก่อน การที่ผู้หญิงทำงานในครัวนั้นเป็นเรื่องเสื่อมเสีย ดังนั้นสิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่าเมื่อเรารู้ว่าผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้ทำงานในครัวของพระราชวังในสมัยราชวงศ์โชซอน แต่ในเรื่องนี้เปิดกว้างในเรื่องเพศมากไม่ได้ยึดตามประวัติศาสตร์ทั้งหมด โดยเราจะเห็นว่าราชินีโซยอง (บงฮวาน) นั้นได้พยายามที่จะทำอาหารถวายพระมเหสี

แต่ในตอนแรกก็ได้รับการต่อต้านอย่างมากจากหัวหน้าพ่อครัวที่บอกเธออย่างยืนกรานว่าห้องครัวไม่ใช่ที่สำหรับผู้หญิง แน่นอนค่ะเราจะความหมายว่าในโชซอนการเกิดเป็นผู้หญิงไม่มีโอกาสที่จะได้รับอิสรภาพมากมายนักแต่เรื่องนี้เปิดกว้างไม่จำกัดในเรื่องเพศทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้เสมอ

ปมด้านมืดของตัวละครฝั่งตระกูลโจ
ในเรื่องยังมีคนของตระกูลโจที่ไม่เป็นมิตรกับตระกูลคิมของพระมเหสีโซยองโดยเฉพาะตัวละครอย่างพระสนมโจฮวาจินและพระพันปีตระกูลโจ ทั้งสองนี้ร่วมมือกันเพื่อที่จะกำจัดพระมเหสีโซยอง แต่ดูท่าแล้วพระพันปีโจนั้นจะหลอกใช้ความอิจฉาริษยาของโจฮวาจินมากกว่า ตัวละครพระสนมโจฮวาจินและพระพันปีตระกูลโจนั้นเป็นคนที่มีเล่ห์เหลี่ยมที่เราอาจจะคาดไม่ถึง

Mr.Queen 2

ปมหลักของพระพันปีโจคืออยากจะกลับมามีอำนาจอีกครั้ง ส่วนพระมเหสีโจฮวาจินนั้นน่าจะมีปมในเรื่องของความริษยา เธออาจจะวางแผนต่อต้านโซยองเพราะเธอต้องการอำนาจหรือเพราะเธอต้องการแก้แค้นจากการที่เข้าใจไปว่าพระมเหสีสั่งฆ่าสาวใช้สนิทอย่างโอวอล (คิมจูยอง) อย่างไรก็ตามเรายังไม่รู้ความลับอันดำมืดมากนัก เนื่องจาก “Mr. Queen” มีความยาว 20 ตอนเราจึงมีเวลาที่จะดูและสังเกตแรงจูงใจบางอย่างที่อาจจะเกิดขึ้นกับตัวพระสนมโจฮวาจินและพระพันปีตระกูลโจ ดูซีรี่ส์เกาหลี

มีฉากคอมเมดี้สุดฮา
เนื่องจากมิสเตอร์ควีนเป็นซีรีส์แนวคอมเมดี้จึงมีฉากฮา ๆ ให้ผู้ชมได้ขำอยู่ตลอด แต่ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าตอนหลัง ๆ จะมีดราม่าอย่างหนักหน่วงหรือไม่ ความฮาของตัวละครที่เราอยากนำเสนอคือพระเจ้าชอลจงและพระมเหสีโซยอง ชอลจงอาจรู้สึกไม่เข้าใจในตัวพระมเหสีที่ทำตัวแปลก ๆ เพราะวิญญาณของบงฮวานอยู่ในร่างของราชินี ความแตกต่างของยุคเป็นเรื่องตลก ตัวพระมเหสีได้ตั้งกฎ “No touch” ออกมาเพื่อให้ต่างคนต่างใช้ชีวิตของตัวเอง แต่ชอลจงนั้นไม่ได้รู้ความหมายที่แท้จริงจึงเข้าใจมาอย่างผิด ๆ หากอยากรู้ว่าเขาเข้าใจว่าอย่างไรต้องไปดูเอาเองค่ะ

เรื่องตลกอีกอย่างคือฉากฝนตก พระมเหสีนั้นเต้นอยู่ข้างนอกอย่างร่าเริงเมื่อรู้ว่าทะเลสาบและบ่อน้ำจะเต็ม ซึ่งหมายความว่าจางบงฮวานจะสามารถกลับสู่ร่างเดิมได้ การเต้นของพระมเหสีโซยองทำให้เราได้เห็นการสลัดคราบของพระมเหสีในยุคเดิม ๆ เราจะได้เห็นท่าเต้นเพลงของ Blackpink ด้วย แต่ด้วยความตลกและเฮฮานั้นชอลจงกลับมองเห็นเป็นความอ่อนหวานและความน่ารักซะอย่างนั้น อีกทั้งยังเสริมทัพความฮาด้วยชเวซังกุงและเชฟมันบก เราขอบอกเลยว่าต้องดูเพราะไม่มีฉากไหนที่ไม่ตลก แต่จะตลกไว้ก่อนพร้อมรับกับความดราม่าตอนหลังไม่นั้นเราก็ไม่แน่ใจเหมือนกันค่ะ

ความสัมพันธ์อันเหลือเชื่อของพระมเหสีโซยองและจางบงฮวาน
ถึงแม้จะมีความต่างของยุคสมัยแต่พระมเหสีโซยองและจางบงฮวานก็มีความสัมพันธ์ที่เข้าอกเข้าใจกันอย่างเหลือเชื่อ ในตอนแรกบงฮวานนั้นไม่ได้กลมกลืนกับตัวละครของพระมเหสีโซยองมากนัก แต่เมื่อมาถึงตอนหลัง ๆ ดูเหมือนว่าเขาจะปรับตัวได้ บงฮวานพยายามเข้าใจโซยอง เขาไม่เพียงแค่มองข้ามบุคลิกและชีวิตของผู้หญิงที่เขาอาศัยอยู่ในร่างกาย เขาถามฮงยอน (ชาซออึน) เกี่ยวกับโซยองและเห็นอกเห็นใจเธอมาก เขามักจะไม่ชอบใจที่ได้เห็นชีวิตของผู้หญิงในราชวงศ์โชซอนถูกจำกัด บงฮวานในร่างของโซยองปกป้องโซยองจนถึงขั้นที่เขายอมทะเลาะกับชอลจง

เมื่อเขาตื่นขึ้นมาพร้อมกับความทรงจำของโซยงและตระหนักถึงสิ่งที่โจฮวาจิน (ซอลอินอา) ทำกับโซยอง เขาก็เลิกสนใจฮวาจินและตำหนิเธอในนามของโซยองและชอลจงแทน ความผูกพันนี้ทำให้ซีรีส์น่าสนใจยิ่งขึ้นเพราะโซยองตัวจริงถูกทิ้งให้ดูแลตัวเองมาตลอดชีวิต เธอได้รับการฝึกฝนและดูแลเป็นอย่างดีเพื่อจุดประสงค์ในการเป็นราชินีและเธอก็พยายามฆ่าตัวตายด้วยความสิ้นหวังเมื่อเธอตระหนักว่าเธอไม่เหมาะกับตำแหน่งนั้น ผู้ชมจะเห็นได้ว่าบงฮวานเข้าใจสิ่งนั้นจริง ๆ และนั่นทำให้บงฮวานเป็นตัวละครที่น่ารักมากถึงแม้ว่าเขาจะเป็นเพลย์บอยก็ตาม

จนถึงตอนนี้ซีรีส์ Mr. Queen ได้สร้างสมดุลที่ดีระหว่างความตลกขบขันและการวางอุบาย เราหวังว่าซีรีส์จะสามารถรักษาองค์ประกอบทั้งสองนี้ไว้ได้ตลอด อีกทั้งเรายังหวังว่าเราจะได้รู้ภูมิหลังเกี่ยวกับบงฮวานมากขึ้นเล็กน้อย เพราะบทบาทของเขาในฐานะเชฟใน Blue House นั้นน่าสนใจ ซีรีส์สามารถดึงตัวละครนี้ออกมาได้มากขึ้นโดยการวนกลับไปที่พล็อตของซีรีส์เกาหลีสมัยใหม่ แต่บางทีมันอาจจะประสบความสำเร็จได้ด้วยการให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับบงฮวานในยุคโชซอนมากขึ้น

ข้อมูลทั่วไปของซีรีส์ Mr. Queen

แนวซีรีส์ คอมเมดี้ อิงประวัติศาสตร์
สร้างโดย Dragon Studio
เขียนบท พัคคเยอ๊กและชเวอาอิล
กำกับการแสดงโดย ยันซองชิก
ช่องทางออกอากาศ TvN และ Viu
จำนวนตอน 20 ตอน ตอนละ 70 – 90 นาที
นักแสดงนำ ชินฮเยซอน (ราชินีคิมโซยอง)
คิมจองฮยอน (พระเจ้าชอลจง)
ชเวจินฮยอก (จางบงฮวาน)
ซอลอินอา (โจฮวาจิน)
นักแสดงสมทบ ชาชุงฮวา (ชเวซังกุง)
แชซออึน (ฮงยอน)
ยูมินกยู (เจ้าชายยอนพยอง)
แบจองอ๊ก (พระพันปีซุนวอน)
คิมแทอู (คิมจวากึน)
นาอินวู (คิมบยองอิน)
คิมอินควอน (เชฟมันบก)